[98]Ibid., 17-69.
[99]Ibid., 125-34.
[100]Ibid., 135-9.
[101]Timothy W. Mason, “The Workers' Opposition in Nazi Germany”, History Workshop Journal, 11 (1987), 120-37.
[102]Smelser, Robert Ley, 140-42; Noakes and Pridham (eds.), Nazism, II. 149; Schoenbaum,Hitler's Social Revolution, 91-8.
[103]引自Broszat, Der Staat Hitlers, 190（注释）.
[104]Heidrun Homburg, Rationalisierung und Industriearbeit. Arbeitsmarkt-Management-Arbeiterschaft im Siemens-Konzern Berlin 1900-1939 (Berlin, 1991), 681-2.
[105]Smelser, Robert Ley, 98-116; Speer, Inside, 217; Felix Kersten, The Kersten Memoirs 1940-1945 (London, 1956 [1952])（可信度存疑）; Hans-Peter Bleuel, Strength Through Joy: Sex and Society in Nazi Germany (London, 1973 [1972]), 3.
[106]Bajohr, Parvenüs, 55-62.
[107]Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, IV (1937), 538-40.
[108]Shelley Baranowski, Strength Through Joy, 11-51; 也请见Hermann Weiss, “Ideologie der Freizeit im Dritten Reich: Die NS-Gemeinschaft 'Kraft durch Freude'”, Archiv für Sozialgeschichte, 33 (1993), 289-303.
[109]引自Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 463.
[110]Baranowski, Strength Through Joy, 51-66; 也请见von Saldern, “'Art for the People'”,322-9; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 228-9.
[111]Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 158.
[112]Baranowski, Strength Through Joy, 118-42; Schneider, Unterm Hakenkreuz, 230-34.
[113]Baranowski, Strength Through Joy, 142-54.
[114]Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935), 176; 类似的报告也可见于该文献， 846-7.
[115]Ibid., VI (1939), 468.
[116]Baranowski, Strength Through Joy, 165-7; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939),464-8.
[117]Jürgen Rostock and Franz Zadnicek, Paradiesruinen: Das KdF-Seebad der Zwanzigtausend auf Rügen (Berlin, 1997 [1992]); Baranowski, Strength Through Joy, 155-61, 231; Hasso Spode, "Ein Seebad für zwanzigtausend Volksgenossen: Zur Grammatik und Geschichte des Fordistischen Urlaubs", in Peter J. Brenner (ed.), Reisekultur in Deutschland: Von der Weimarer Republic zum "Dritten Reich" (Tübingen, 1997), 7-47; 一个对比研究，请见John K. Walton, The British Seaside: Holidays and Resorts in the Twentieth Century(Manchester, 2000). 这个度假基地还有一个绦常版本，芬“俐量来自林乐小镇”，主要用于安置在大众公司新厂工作的工人：参见Mommsen and Grieger, Das Volkswagenwerk,250-82.
[118]Baranowski, Strength Through Joy, 66-74; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, II (1935),175; 蝴一步的报告，请见ibid., V (1938), 165-75, 以及VI (1939), 468-85, 879-87.
[119]Baranowski, Strength Through Joy, 166-75.
[120]Ibid., 162-75; Mason, Social Policy, 160, no.20; William D. Bayles, Caesars in Goosestep(New York, 1940); Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 524; ibid., VI (1939), 479.
[121]Ibid., (1936), 884.
[122]Hasso Spode, "'Der deutsche Arbeiter reist': Massentourismus im Dritten Reich", in Gerhard Huck (ed.), Sozialgeschichte der Freizeit: Untersuchungen zum Wandel der Alltagskultur in Deutschland (Wuppertal, 1980), 281-306; Schneider, Unterm Hakenkreuz,670-78; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, I (1934), 523-7.
[123]Mason, Social Policy, 159.
[124]Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 474.
[125]Ibid., V (1938), 172.
[126]Mason, Social Policy, 158-64.
[127]Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 468.
[128]Herbert, "'Die guten und die schlechten Zeiten'", 67-96.
[129]Schneider, Unterm Hakenkreuz, 676; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, VI (1939), 474.
[130]Ibid., II (1935), 1455-6.
[131]Ibid., 849.
[132]对这一过程的重要研究，请见Lynn Abrams, Workers ' Culture in Imperial Germany: Leisure and Recreation in the Rhineland and Westphalia (London, 1992); 有关工人运洞的文化传统有许多研究，请见Vernon L. Lidtke, The Alternative Culture: Socialist Labor in Imperial Germany (New York, 1985), 以及W. L. Guttsman, Workers ' Culture in Weimar Germany: Between Tradition and Commitment (Oxford, 1990).
[133]Baranowski, Strength Through Joy, 165.
[134]Schneider, Unterm Hakenkreuz, 672; Christine Keitz, “Die Anf?nge des modernen Massentourismus in der Weimarer Republik”, Archiv für Sozialgeschichte, 33 (1993), 179-209, at 192.
[135]请见Kristin A. Semmens, Seeing Hitler's Germany: Tourism in the Third Reich (London,2005).
[136]Baranowski, Strength Through Joy, 75-117; Chup Friemert, Sch?nheit der Arbeit: Produktions?sthetik im Faschismus (Munich, 1980); 以及Anson G. Rabin bach, “The Aesthetics of Production in the Third Reich”, in George L. Mosse (ed.), International Fascism: New Thoughts and New Approaches (London, 1979), 189-222. 有一个例子请见Matthias Frese, Betriebspolitik im "Dritten Reich": Deutsche Arbeitsfront, Unternehmer und Staatsbürokratie in der westdeutschen Grossindustrie, 1933-1939 (Paderborn, 1991), 383-95; 更多报告请见Behnken (ed.), DeutschlandBerichte, III (1936), 886-7, 以及V (1938),173-5.
[137]Ibid., VI (1939), 463.
[138]Ibid., II (1935), 846.
[139]引自Schneider, Unterm Hakenkreuz, 678.
[140]Blaich, Wirtschaft, 19-20.
[141]“Upswing Without Prosperity? Some Notes on the Development in the Lower Income Classes in Germany”, Supplement to the Weekly Report of the German Institute for Business Research (Berlin, 24 February 1937).
[142]Rüdiger Hachtmann, Industriearbeit im "Dritten Reich": Untersuchungen zu den Lohn und Arbeitsbedingungen in Deutschland 1933-1945 (G?ttingen, 1989), 156-9; Dietmar Petzina et al. (eds.), Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch, III: Materialien zur Statistik des Reiches 1914-1945 (Munich, 1978), 98; Mason, Social Policy, 128-33.
[143]Schneider, Unterm Hakenkreuz, 546-52.
[144]Petzina et al. (eds.), Sozialgeschichtliches Arbeitsbuch, III. 103.
[145]Klaus Wisotzky, Der Ruhrbergbau im Dritten Reich: Studien zur Sozialpolitik im Ruhrbergbau und zum sozialen Verhalten der Bergleute in den Jahren 1933 bis 1939(Düsseldorf, 1983), 81-7; Behnken (ed.), Deutschland-Berichte, V (1938), 311-12.
[146]例证请见Michael Stahlmann, Die erste Revolution in der Autoindustrie: Management und Arbeitspolitik von 1900-1940 (Frankfurt am Main, 1993), 85-8（有关欧瓷汽车公司的情况）;Magnus Tessner, Die deutsche Automobilindustrie im Strukturwandel von 1919 bis 1938(Cologne, 1994), 205-6; 以及Homburg, Rationalisierung, passim.
[147]Timothy Mason, Arbeiterklasse und Volkgemeinschaft: Dokumente und Materialien zur deutschen Arbeiterpolitik 1936-1939 (Opladen, 1975), 669-70; Behnken (ed.),Deutschland-Berichte, VI (1939), 163-7; 汽车产业工人俐量的规训，请见Ernst Kaiser and Michael Knorn, "Wir lebten und schliefen zwischen den Toten": Rüstungsproduktion, Zwangsarbeit und Vernichtung in den Frankfurter Adlerwerken (Frankfurt am Main, 1994),39-48.
